注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

兔灰灰的小窝

每天进步一点点

 
 
 

日志

 
 

Franz Kafka and Prague  

2015-07-11 15:14:15|  分类: 原著欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
by Harald Salfellner
Franz Kafka and Prague - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝
 
 
Franz Kafka and Prague - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝
 
Franz Kafka and Prague - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝
 
Franz Kafka and Prague - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝
 
 

In this cultural golden age, the city could shine as a metropolis alongside such cities as Paris, Berlin, and Vienna, and its exotic character as a city of two nationalities meant that it ould claim a position of distinct individuality.

 

Awake, we are wandering through a dream, we ourselves just specters of times past.

 

The ever-present change and progress of civilization was not confined merely to aesthetic questions, to art and culture, rather, it touched all areas of daily life. Commerce, industry, and technology experienced an unimaginable boom.

 

Numerous times during this night I carried the full berden of my weight on my back. The way everything can be risked, the way that for all ideas, even for the strangest flashes of inspiration, a great flame is perpared in which they perish and rise again.

 

Now I receive the reward for being alone.

 

In my room I an sitting in the headquarters of noise.

 

I no longer believed in the possibility of real peace and quiet, nevertheless I went looking.

 

And life there: it’s something special to have one’s own house, to lock the door on the world, not the door of a room, not that of an apartment, but actually the door of a house, to step out the door of your living quarters into the snow in the silent street.

 

The nicest spot in Prague, birds were singing, the palace with the gallery, the old trees with last year’s foliage still dangling from them, the semi-darkness.

 

 (2015-02)

  评论这张
 
阅读(151)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017