注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

兔灰灰的小窝

每天进步一点点

 
 
 

日志

 
 

电视剧:队列之末(第二集)  

2012-09-11 21:27:49|  分类: 闲看英美剧 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Parade's End (S1E2)

电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝 
电视剧:队列之末(第二集) - 兔灰灰 - 兔灰灰的小窝

 -This was the last place Christianised in Europe.
The old pagan demons are still at their work.
The sooner you're away,
the sooner you'll not have such wicked thoughts.
-They are yours, not mine.

-It's supposed to be a penance, it's not a reward.
-You mind your own business!
-Your soul is my business.

-Higher than the beasts, lower than the angels.
Stuck between the two in our idiots' Eden!
God, I'm so bored with it all!

-Can somebody tell me why I'm here,
watching the ruling class in its death throes?
-Where else would you be?
-I would be at a lecture on "Imperialism: the Last Stage of Capitalism"
at the Working Men's College in Camberwell.

-Some of us are working to destroy the citadels of privilege from within.
-Well, that's lucky for some of us.

-Well, it's men waving their spears.
As if war were only about maps.

-I won't forget today in a hurry.
-None of us will.
Haven't you heard? We're at war with Germany.

-Lord, I thought you were supposed to be clever.
-This department exists to show that
just as there are different ways to put things in words,
there are different ways to put things in numbers!
-I detest and despise the work I am asked to do in the department,
whose purpose seems to be to turn statistics into sophistry.
I am resigning.

-I never dreamt.
-What did you think we were doing, comparing our beautiful souls?
-Well, yes! That is what I thought.
And... poetry!
Oh, Edith, your prince, your chevalier!

-I'm sorry. Oh...
I'm so pointless.
Everything's...Everything is so horrible.
Beastliness everywhere and I live like an ant,
but I thought at least there was you,
living for love - someone rising clear above the muck for me,
reaching for beautiful things,
loving and...being loved.
And now there's no-one left...
...and nothing.

-I can't sleep in the night now,
because pain is worse in the dark.
It spreads into every corner, black like ink...
... printer's ink.
Newspapers dripping hate and lies every day.

-Oh, what difference does it make
when...when there's all this pain,
this torture?
I haven't slept a whole night since...
I believe pain and fear must be worse at night.

-You shouldn't be proud of despising your country.
-Oh, don't believe that!
I love every field and hedgerow.
The land is England, and once it was the foundation of order,
before money took over and handed the country over to the swindlers and schemers.
Toryism of the pig's trough.
-Then what is your Toryism?
Duty. Duty and service to above and below. Frugality...
..keeping your word, honouring the past.
Looking after your people
and beggaring yourself if need be before letting duty go hang.
If we'd stayed out of it, I'd have gone to fight for France,
for agriculture against industrialism,
for the 18th century against the 20th, if you like.
Hoped you'd understand.
-Oh, I understand you!
You're as innocent about yourself as a child.
You would've thought all the same things in the 18th century.
-Of course I would, and I would have been right!
But you do make one collect one's thoughts.

-Now it's a choice between bad and worse.
Nothing much to live for...
..because...
you know what I want, I can't have.
-What is it I know?
-What I stand for is gone.
-But to live for?
You have something to live for.
-What's that?
-Why didn't you kiss me then?
Why didn't you?


  评论这张
 
阅读(336)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017